Karen Russells sprachgewaltigen, sprühenden Erzählungen richten sich auf die Absurditäten und grundlegenden Befindlichkeiten des westlichen Lebens. Dahinter schlummert stets das Übernatürliche der Fantasie, das nur darauf wartet, wachgeküsst zu werden: Die Masseuse, die beim Anblick eines Tattoos in Visionen abdriftet. Die Angestellte einer Seidenfabrik, die sich langsam in eine Raupe verwandelt. Der Mann mit Eheproblemen, der eigentlich Vampir ist. Karen Russell bildet schon jetzt die »Speerspitze der jungen amerikanischen Literatur« (LA Times), und Vampire im Zitronenhain ist einer der »innovativsten und inspiriertesten Erzählbände der letzten zehn Jahre« (National Public Radio).