Inhalt: Grundriß zu Epilegomena zu Homeros und Homer (1944) - Altionische Götterlieder unter dem Namen Homers (1924) - Einleitung in das Verständnis der Pindarischen Poesie (1931) - Über Alkestis (1910) - Vergil [Essay] (1930) - Schröders Horaz (1936) - Der Arme Heinrich Hartmans von Aue. Nachwort (1925) - Die großen Trobadors. Nachwort (1924) - Dante und deutscher Dante (1908) - Epilegomena zu Dante I: Einleitung in die Vita Nova (1923) - Epilegomena zu Dante II: Nachwort zur Divina Comedia (1930) - Anmerkungen - Nachwort.

Rudolf Borchardt wurde 1877 in Königsberg geboren. Nach seinen ersten fünf Lebensjahren in Moskau zog die Familie nach Berlin (vgl. den autobiographischen Text »Rudolf Borchardts Leben von ihm selbst erzählt«). 1896 nahm Borchardt sein Studium auf. Freundschaft mit Hugo von Hofmannsthal. Seit 1906 lebte er in der Toskana, unterbrochen nur durch Kriegsjahre im Elsaß und beim Generalstab in Berlin. 1906 heiratete er seine erste Frau, 1920 zum zweiten Mal: Marie Luise Voigt aus der Familie seines Lebensfreundes Rudolf Alexander Schröder. Borchardt betätigte sich in nahezu allen literarischen Formen - seine höchsten Leistungen liegen auf dem Gebiet der Lyrik, des Essays sowie der sprachschöpferischen Übersetzung. Rudolf Borchardt starb am 10. Januar 1945 in Trins/ Tirol. Weitere Informationen zu Rudolf Borchardt finden Sie bei der Rudolf Borchardt Gesellschaft: www.rudolf-borchardt.eu